English

《语海》规范大众口语正热卖

2000-01-26 来源:中华读书报 本报记者 施 诺 我有话说

“我们对于这个时代里那些令人惊奇的变化,总是保持着相当的兴趣,并且希望在细节之处将他们表现出来”,上海文艺出版社在解释《语海》的出版与发行时说。

现在许多类似《语海》之类的词语类书籍已成为书业的一个亮点,其中不少代表之作亦已成为热销书籍。

这似乎是一个新词泛滥的年代,同时又是一个需要总结的年代,所以各类收集着近年来各式各样新词的词类书籍才会引起人们的兴趣,令人意想不到地成为销售量惊人的书籍。

现在,这个市场正在被不断细分,读者也正从中享受到更多的读书乐趣。以所谓“魔鬼词典”为代表的词语类书籍,幽默而睿智地将新词进行了一次注释,《魔鬼大词典》和《马桥词典》亦是其中代表之作。

开设过多个专栏的黄集伟先生则更致力于对最流行的时尚词语的揣摩,其书《请读我唇》对近年来那些新锐时髦之词一一收罗,加之以黄惯有的风格包装,被人称之为是“一次用简单词语对中国社会的大盘点”。

虽然同时关注时尚之词,但包铭新的《时髦词典》则似乎更显出某些专业的色彩,包铭新是第一个身处于变幻潮流的时装界并对种种怪异现象进而推及于评点的一个业内精英。

不过,最集大成之者,应该首推《语海》,这是中国第一部大众口语规范化的工具书。被认为是《辞海》《英汉大词典》之外家中应有的第三本工具书,编纂十余年之久,共计10万余条词目达700余万字容量。在内容丰富及严肃权威性方面堪称此类图书目前的封顶之作。至目前为止,第一次系统地将民间口语归为六类,也是第一次给成语、暗语界定,被季羡林称之为一份“珍贵的文化遗产”。

当数十年前西方社会发生巨大变革之际,此类词语类书籍也是一时行销之货,如今中国高速度的变化似乎也是这类书籍出炉热卖的原因所在,不管如何,这类书籍的出现表明出版界从未忘记过自己一直要担负总结时代的任务。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有